Ayous / Wawa/ Samba / Obéché

Ayous / Wawa
  • ayous au Cameroun et wawa au Ghana ;
  • bois africain non durable ;
  • duramen et aubier pâles à légèrement grisâtres ;
  • convient parfaitement pour tous les aménagements intérieurs, les moulures, le placage et les meubles ;
  • convient aussi pour les orgues artisanaux, les pianos et les tam-tams ;
  • on importe la qualité supérieure FAS (First and Second) : toujours quasiment hors aubier, cœur et autres défauts.

Provenance
Ayous et Wawa sont des dénominations commerciales pour l’espèce botanique Triplochiton scleroxylon K. Schum qui appartient à la famille des Sterculacées. Cette essence possède de nombreuses variantes comme le samba de la Côte d’Ivoire et l’obéché du Nigéria, mais les importations sur le marché belge se limitent à l’ayous du Cameroun et au wawa du Ghana.

Description
L’ayous/wawa est un arbre de l’étage supérieur : sa cime atteint parfois plus de 50 mètres, au-dessus des autres arbres. Le tronc mesure maximum 25 mètres et est droit mais rarement cylindrique. Le diamètre varie de 90 à 150 cm, voire 200 cm. Les fins contreforts peuvent atteindre 6 à 8 mètres. La présence de mulots, des piqûres jusqu’à 1 cm de large, est caractéristique pour l’ayous/wawa.

Couleur et figure
Le duramen est pâle et non distinct de l’aubier. L’ayous est d’un blanc un peu plus uniforme (avec parfois des vaisseaux bruns ou gris) que le wawa, et présente un grain relativement plus serré. Le wawa tend davantage vers le gris et présente une variété de couleurs plus marquée.
Le bois présente un fil droit à contrefil. Une figure légèrement rubanée apparaît sur quartier. Le grain est moyennement grossier à grossier.

Durabilité
Le duramen (et l’aubier) n’est pas durable (classe de durabilité naturelle V). Un traitement préventif selon le procédé A1 est fortement conseillé.

Séchage et taux d’humidité
L’ayous/wawa sèche facilement et présente peu de risques de fissures ou de déformations. En vue d’éviter le bleuissement, il est conseillé d’empiler le bois immédiatement après le sciage sur des lattes.

Usinage
L’ayous/wawa est facile à usiner, tant manuellement que machinalement.

Finition
La finition de l’ayous/wawa est aisée. Des outils bien affûtés garantissent une surface lisse. Un bouche-pores est conseillé. Le clouage et le vissage sont aisés, mais la tenue est réduite. Le collage est aisé.

Utilisations

  • divers aménagements intérieurs ;
  • murs et plafonds ;
  • portes intérieures ;
  • meubles (colorés) (surtout l’ayous) ;
  • sauna (surtout l’ayous) ;
  • cadres et moulures (surtout l’ayous) ;
  • contre-plaqué ;
  • carrosserie ;
  • orgues, pianos, tam-tams ;
  • placage.
Ayous / wawa
Masse volumique moyenne* 400 kg/m³***
Retrait radial De 60 à 30 % h.r.** 0,3 %
De 90 à 60 % h.r.** 0,5 %
Retrait tangentiel De 60 à 30 % h.r.** 0,7 %
De 90 à 60 % h.r.** 0,9 %
Mouvement De 60 à 30 % h.r.** 1 %
De 90 à 60 % h.r.** 1,4 %
Résistance à la flexion 57 N/mm²
Module d’élasticité 7 000 N/mm²
Résistance à la compression (parallèle aux fibres) 29 N/mm²
Résistance au cisaillement 3,6 N/mm²
Dureté (Janka) – longitudinale 1 900 N

* à 15 % d’humidité du bois / ** humidité relative de l’air / *** il s’agit d’une valeur indicative pour la densité moyenne. La densité de l’ayous est légèrement supérieure à celle du wawa.

Dimensions commerciales

Épaisseur 26 mm
Largeurs fixes 105/130/155 mm
Longueur 185 cm et plus,
en moyenne 275 cm et plus
L’ayous ou le wawa avec une épaisseur de 26, 40, 52, 65, 80 est également disponible en largeurs tombant de scie* et avec une longueur de 185 cm et plus (en moyenne 275 cm et plus).

* 15,5 cm et plus, avec un pourcentage admis de 10 à 14 cm

Yellow Balau / Bangkirai
  • généralement commercialisé sous le nom de bangkirai ;
  • duramen jaune brun à brun rougeâtre ;
  • nom générique pour les variantes : le Shorea laevis garantit une qualité supérieure ;
  • Select and better garantit une meilleure qualité selon les Malayan Grading Rules que le Standard and better, la qualité juste en dessous ;
  • Convient pour les constructions lourdes, les constructions hydrauliques et la construction de routes, les sols industriels, les terrasses et les pergolas ;
  • Parfois confondu avec le red balau et le selangan batu merah, plus clairs et plus rouges.

Provenance
Le yellow balau (Shorea spp.) provient principalement des forêts humides d’Indonésie et de Malaisie. Les Etats malaisiens de Sabah et de Sarawak appellent balau et selangan batu le bois uniforme de plusieurs espèces de Shorea : Shorea atrinervosa, Shorea faxworthyi, Shorea glauca, Shorea laevis, Shorea maxwelliana, Shorea materialis, Shorea submontana, Shorea sumatrana, Shorea leptoderma, Shorea seminis, Shorea exelliptica, Shorea superba, Shorea havilandii, Shorea crassa et Shorea brunescens (Malayan Grading Rules, 1984).
La Belgique commercialise le yellow balau sous le nom bangkirai.

Couleur et figure
Le duramen est brun jaune brun à brun rougeâtre et se distingue clairement de l’aubier jaune gris. Le duramen frais de coupe est généralement brun jaunâtre. Le yellow balau présente parfois un fil droit ou ondé, mais généralement un fort contrefil, ce qui donne une figure nettement striée sur quartier. Sur dosse, il n’a généralement pas de figuration marquée. Le grain est moyen.

Gommes et piqûres
Certaines essences contiennent des gommes qui peuvent provoquer des taches brunes sur les constructions sous-jacentes. Cependant, elles s’estompent avec le temps car elles sont solubles à l’eau (de pluie).
Le bois sur pied ou frais de coupe est très sensible aux insectes xylophages. Le yellow balau présente aussi parfois des piqûres noires de maximum 1 mm de diamètre, qui n’affectent en rien la durabilité du bois.

Durabilité
Le duramen est moyennement durable à durable (classe de durabilité naturelle II-III). Le yellow balau résiste très bien à l’influence de produits chimiques.

Séchage et taux d’humidité
Après la coupe, le bois est empilé et séché dans les pays de provenance. Une fois que le taux d’humidité est inférieur à 30 %, l’usinage s’opère de plus en plus souvent sur place.

Finition
Le tronçonnage, le sciage et le rabotage du yellow balau sont aisés. Un angle d’attaque de 20° est conseillé. Dans le cas de bois sur quartier présentant du contrefil, la formation d’éclats peut être évitée en prenant un angle d’attaque de 15° lors du rabotage et du fraisage.

Fixation et collage
Le yellow balau présente une bonne résistance à l’arrachement. Le préforage est conseillé avant la fixation. Pour les utilisations extérieures en contact avec l’humidité, il doit toujours être fixé avec des éléments inoxydables. Le collage est difficile, tant à la colle résorcine-formol qu’à l’acétate polyvinylique.

Finition
La finition en surface du yellow balau ne donne pas de bons résultats. La plupart des utilisations se font donc sans finition. Le bois grisonne ce qui donne un aspect naturel.

Utilisations

  • constructions de routes : ponts, passerelles, parapets ;
  • constructions hydrauliques : écluses, batardeaux, échafaudages ;
  • poteaux ;
  • sols industriels ;
  • pergolas et terrasses ;
  • parois acoustiques ;
  • cuves de teinture, bacs pour saumure ou acides, malaxeurs (industrie chimique et textile).
Yellow Balau / Bangkirai
Masse volumique moyenne* 950 kg/m³
Retrait radial De 60 à 30 % h.r.** 1%
De 90 à 60 % h.r.** 1,1%
Retrait tangentiel De 60 à 30 % h.r.** 1,9%
De 90 à 60 % h.r.** 2,5%
Mouvement De 60 à 30 % h.r.** 2,9%
De 90 à 60 % h.r.** 3,6%
Résistance à la flexion 131 N/mm²
Module d’élasticité 16 000 N/mm²
Résistance à la compression (parallèle aux fibres) 71 N/mm²
Résistance au cisaillement 13,6 N/mm²
Dureté (Janka) – transversale 9 660 N
Dureté (Janka) – longitudinale 7 300 N

* à 15 % d’humidité du bois / ** humidité relative de l’air

Dimensions commerciales

Épaisseur 20/26/33/40/52/65/80 mm
Largeurs fixes 105/130/155/180/205/230/310 mm
Longueur De 305 à 610 cm
Le yellow balau existe aussi en ces épaisseurs x largeurs : 105 x 205 mm, 130 x 130 mm, 130 x 255 mm, 155 x 155 mm, 205 x 205 mm (ou d’autres dimensions en accord avec le fournisseur).
Basralocus
  • parfois appelé angélique ;
  • bois sud-américain très durable ;
  • duramen brun doré à brun pourpre en passant par rouille avec un reflet rouge brun ;
  • convient pour les bardages et les planchers (à trafic intense) ;
  • convient également pour les constructions lourdes, tant au-dessus de la surface de sol qu’en contact avec de l’eau douce ou salée ;
  • on importe la qualité supérieure FAS (First and Second) : toujours quasiment hors aubier, cœur et autres défauts.

Provenance
Basralocus ou angélique est la dénomination commerciale pour l’espèce botanique Dicorynia guianensis Amsh, qui appartient à la famille des Légumineuses-Caesalpiniacées. Il provient des forêts tropicales du Surinam, de la Guyane française et du Brésil. La Belgique importe le basralocus de ces trois pays d’Amérique du Sud.

Description
Le basralocus atteint en moyenne une hauteur de 30 à 50 mètres. Le tronc droit cylindrique exempt de branches a une hauteur de 16 à 20 mètres et un diamètre de maximum 60 cm.

Couleur et figure
La teinte du duramen varie de brun doré à brun pourpre en passant par rouille avec un reflet rouge. L’aubier est gris clair. Le basralocus présente généralement un fil droit, parfois enchevêtré ou un contrefil. Le bois a souvent une figure striée sur quartier. Sur dosse, il a généralement une figure flammée prononcée accentuée par les bandes de parenchyme. Une finition polie peut donner à l’angélique une belle brillance.

Durabilité
Le duramen est très durable (classe de durabilité naturelle I). Sa durabilité élevée et sa résistance au taret sont imputables aux contenus cellulaires ainsi qu’à la présence de silice dans le bois. Le basralocus résiste également très bien aux acides. L’aubier n’est pas durable (classe de durabilité naturelle V).

Séchage et taux d’humidité
Le séchage du basralocus ne pose aucun problème, mais il doit être effectué avec soin et lentement. Une fois séché, le bois absorbe lentement l’humidité.

Usinage
Le basralocus contient de la silice. Il est donc fortement conseillé d’utiliser des outils en acier dur stellité. Le bois frais de sciage est plus facile à usiner vu que les complexes de silice n’ont pas encore durci. Un bon système d’aspiration de poussière est nécessaire car l’usinage produit beaucoup de poussière.

Finition
La finition des surfaces ne pose aucun problème.

Utilisations

  • bardages;
  • sols industriels ;
  • planchers (à trafic intense) ;
  • constructions (lourdes) au-dessus de la surface du sol ;
  • constructions hydrauliques en eau douce et salée comme les pilotis, les appontements, les échafaudages et les jetées ;
  • fûts industriels.
Basralocus
Masse volumique moyenne* 760 kg/m³
Retrait radial De 60 à 30 % h.r.** 1 %
De 90 à 60 % h.r.** 1,5 %
Retrait tangentiel De 60 à 30 % h.r.** 1,4 %
De 90 à 60 % h.r.** 2,1 %
Mouvement De 60 à 30 % h.r.** 2,4 %
De 90 à 60 % h.r.** 3,6 %
Résistance à la flexion 126 N/mm²
Module d’élasticité 16 000 N/mm²
Résistance à la compression (parallèle aux fibres) 66 N/mm²
Résistance au cisaillement 7,8 N/mm²
Dureté (Janka) – transversale 10 400 N
Dureté (Janka) – longitudinale 8 400 N

* à 15 % d’humidité du bois / ** humidité relative de l’air

Dimensions commerciales

Épaisseur 26/27 mm
Largeurs fixes 80*/105/130/155/180/205 mm
Longueur 215 cm et plus,
en moyenne 305 cm et plus
Il existe également des planches d’une épaisseur de 22 mm, une largeur de 145 mm et une longueur de 215 cm ou plus.

* Les planches de 88 mm de large sont importées dans des longueurs à partir de 60 cm.

Coigüe
  • magnifique duramen brun rose avec un dessin attrayant ;
  • bois non durable de Terre de Feu au Chili ;
  • convient uniquement pour l’intérieur : meubles, planchers, parquets, moulures, décorations intérieures ;
  • on importe la qualité supérieure FAS (First and Second) : toujours quasiment hors aubier, cœur et autres défauts ;
  • souvent une alternative au merisier.

Provenance
Coigüe est la dénomination commerciale pour l’espèce botanique Nothofagus dombeyi (Mirbel) Oerst., qui appartient à la famille des Fagacées. Il provient de Terre de Feu (Tierra del Fuego), l’archipel divisé entre le Chili et l’Argentine et situé à l’extrême sud du continent sud-américain. Le coiguë importé en Belgique est originaire du Chili.

Description
Le coigüe atteint en moyenne une hauteur de 20 à 40 mètres. Le tronc exempt de branches a un diamètre de 60 à 90 cm, parfois même 240 cm et une hauteur de 15 à 20 m.

Couleur et figure
Le duramen a une belle teinte d’un brun rose égal, ressemblant à celle du merisier. Il présente un dessin attrayant et une structure régulière et dense. Sur quartier, les cernes de croissance sont visibles en tant que stries brunes. L’aubier est blanchâtre. Le fil est droit, parfois ondulé. Le grain est plutôt serré, fin à moyennement grossier.

Durabilité
Le duramen est peu à pas durable (classe de durabilité naturelle IV-V). L’aubier n’est pas durable (classe de durabilité naturelle V).

Séchage et taux d’humidité
Le coigüe doit être séché lentement car il a tendance à se déformer et à se fissurer. En pratique toutefois, cela ne pose aucun problème, car il est toujours importé après avoir été séché artificiellement jusqu’à un taux d’humidité de 8 %.

Usinage
Le coigüe se laisse facilement usiner avec des outils bien affûtés.

Finition
Le clouage et le vissage sont aisés. Un préforage est cependant conseillé. Le collage ne pose aucun problème.

Utilisations

  • Utilisations intérieures comme les meubles, les planchers, le parquet, les moulures, la décoration.
Coigüe
Masse volumique moyenne* 620 kg/m³
Retrait radial De 60 à 30 % h.r.** p.a.
De 90 à 60 % h.r.** p.a.
Retrait tangentiel De 60 à 30 % h.r.** p.a.
De 90 à 60 % h.r.** p.a.
Mouvement De 60 à 30 % h.r.** p.a.
De 90 à 60 % h.r.** p.a.
Résistance à la flexion 96 N/mm²
Module d’élasticité 11 000 N/mm²
Résistance à la compression (parallèle aux fibres) 50 N/mm²
Résistance au cisaillement p.a.
Dureté (Janka) – transversale p.a.
Dureté (Janka) – longitudinale p.a.

* à 15 % d’humidité du bois / ** humidité relative de l’air

Dimensions commerciales

Épaisseur 20/26 mm
Largeurs fixes 80/105/130/155/180 mm
Longueur 185 cm et plus

Propriétés, usages et caractéristiques du bois Tola

Originaire d’Afrique de l’Ouest et centrale, le bois Tola (Gossweilerodendron balsamiferum) affiche un duramen jaune-rosé clair, dense et moyennement résistant (classe II–III), contrastant avec un aubier clair peu durable. Sérieusement apprécié pour ses applications en menuiserie extérieure, mobilier (notamment d’extérieur), construction navale ou tournage, le Tola exige une mise en œuvre soignée (prévoir aspiration performante pour les poussières irritantes et éliminer les zones sous pression interne).

Tola
  • contrefil fréquent, grain moyen et figure peu marquée ;
  • duramen brun jaune rosé et aubier plus clair avec zone de transition ;
  • un des rares bois tropicaux de teinte claire ;
  • duramen moyennement durable à durable ;
  • convient pour la menuiserie extérieure, divers aménagements intérieurs, les meubles (de jardin), les récipients pour l’industrie chimique, la construction navale et la tournerie.

Provenance

Le tola (Gossweilerodendron balsamiferum (Verm.) Harms) appartient à la famille des Légumineuses-Caesalpiniacées et provient d’Afrique occidentale et centrale.

Durabilité

Le duramen est moyennement durable à durable (classe de durabilité naturelle II-III). L’aubier n’est pas durable (classe de durabilité naturelle V).

Usinage et séchage

Le tola présente parfois un bois de réaction et souvent un contrefil. Le séchage présente un risque de déformations, surtout pour les pièces de faible section. Le bois contient également des gommes qui encrassent les outils. L’usinage produit des poussières irritantes, d’où la nécessité d’un bon système d’aspiration.
Une pression interne dans les grands troncs provoque parfois des ruptures. Il convient d’éliminer ces zones pendant l’usinage.

Finition

La finition du tola pose peu de problèmes. Il convient de poncer d’abord finement le bois avant de le colorer avec un produit à base de solvants.
Le bois pour menuiserie extérieure exige un traitement selon le procédé C1, suivi d’un C2, d’un CTOP ou d’une peinture couvrante.

Quelles sont les utilisations possibles avec le bois Tola ?

  • menuiserie extérieure ;
  • divers aménagements intérieurs ;
  • meubles (de jardin) ;
  • récipients pour l’industrie chimique ;
  • construction navale ;
  • tournerie.
Tola
Masse volumique moyenne* 500 kg/m³
Retrait radial De 60 à 30 % h.r.** 0,6 %
De 90 à 60 % h.r.** 0,4 %
Retrait tangentiel De 60 à 30 % h.r.** 1,2 %
De 90 à 60 % h.r.** 1,2 %
Mouvement De 60 à 30 % h.r.** 1,8 %
De 90 à 60 % h.r.** 1,6 %
Module d’élasticité 8 000 N/mm²

* à 15 % d’humidité du bois / ** humidité relative de l’air

Afzelia
  • bois très durable et stable d’Afrique ;
  • de l’ocre clair au brun rouge ;
  • cinq espèces botaniques dont l’afzelia bipindensis Harms (doussié) ;
  • convient pour l’intérieur et l’extérieur ;
  • on importe la qualité supérieure FAS (First and Second) : toujours quasiment hors aubier, cœur et autres défauts.

Provenance
La Belgique commercialise cinq espèces botaniques d’afzelias, réparties en deux groupes :

Doussié

  • Afzelia bipindensis Harms
    forêt tropicale humide
    doussié du Cameroun et du Gabon ;
    doussié ou apa jaune du Nigéria.

Non Doussié

  • Afzelia africana Sm.
    Savane et forêt tropicale en saison sèche
    lingue du Sénégal, du nord du Congo, du Cameroun et de la Côte d’Ivoire ;
    apa (rouge) du Nigéria, du Ghana et du Cameroun.
  • Afzelia pachyloba Harms
    Forêts secondaire
    pachyloba du Cameroun et du Gabon ;
    apa (blanc) du Nigéria, du Ghana et du Cameroun.
  • Afzelia bella Harms
    Partie Ouest de la forêt tropicale
    Bella du Cameroun, du Gabon et du Ghana.
  • Afzelia quanzensis Welm.
    Chanfuta
    du Mozambique.

Description
Les afzelias atteignent une hauteur moyenne de 15 à 25 mètres. Le tronc est droit avec un diamètre moyen de 90 cm. Ils présentent des contreforts de 1 à 1,5 m de hauteur. La couronne peut se développer horizontalement ou verticalement. L’âge et la croissance déterminent sa forme. L’afzelia pachyloba et l’apa blanc présentent de plus petites feuilles et l’afzelia bella les perd partiellement. L’afzelia lingue est un peu plus petit et la forme de son tronc est moins bonne.

Couleur et figure
Le duramen présente parfois de grandes variations de couleurs au sein d’une même grume : de l’ocre clair au brun rouge. Sur l’afzelia chanfuta et le pachyloba, la structure est uniforme et généralement sans figure prononcée. L’aubier est blanc jaunâtre. On distingue parfois sur dosse des flammes peu prononcées et sur quartier un aspect vaguement rubané. Tout dépend de la présence de contrefil, de l’épaisseur des parois des fibres et des différences de couleurs.

Afzélines
L’afzelia contient beaucoup d’afzélines. Ces contenus cellulaires remplissent les fissures du tronc, les vaisseaux ou même le tissu autour des vaisseaux (parenchyme). Chez le doussié, les contenus sont jaunes. Ils sont blancs ou roses chez d’autres espèces. Cette distinction se fait en laboratoire où les afzélines présentent une fluorescence différente sous les rayons UV.

Durabilité
Le duramen est très durable (classe de durabilité naturelle I).

Séchage et taux d’humidité

Menuiserie extérieure
L’afzelia doussié est stable et n’exige pas de séchage particulier pour un usage en extérieur. La valeur-seuil de 18 % d’humidité du bois peut être dépassée, à condition que le retrait ne provoque pas d’irrégularités lors de la finition (STS 52 Menuiseries extérieures en bois).
L’afzelia apa, bella, chanfuta, lingue et pachyloba exigent un taux d’humidité de maximum 18 % pour éviter que le retrait ne forme des irrégularités lors de la finition.

Aménagement intérieur
L’afzelia est très stable pour un usage en intérieur. En fonction de l’utilisation, il doit être préalablement séché jusqu’aux taux d’humidité d’équilibre suivants :

  • plancher et parquet : 9 % (conformément à la Note d’Information technique 218 du CSTC) ;
  • nouvelles constructions et immeubles secs avec locaux non chauffés : 10 à 16 % ;
  • bâtiments secs chauffés : 8 à 14 %.

Usinage
La plupart des afzelias sont faciles à usiner. L’usinage produit cependant beaucoup de poussière, ce qui requiert un bon système d’aspiration. Il est conseillé d’adopter un angle de coupe de 15° en présence de contrefil.

Finition
L’afzelia non traité grisonne sous l’effet des rayons UV. L’eau de pluie lessive en outre une partie des contenus cellulaires. Ces coulures peuvent causer la formation de taches, particulièrement sur les seuils en pierre et la maçonnerie.

Comment éliminer les taches d’afzelia d’une pierre sous-jacente ?

  • Faire une pâte d’eau de javel (40°C) et de craie exempte de sel de fer ;
  • appliquer la pâte sur les taches, recouvrir avec une feuille en plastique et laisser agir pendant 12 heures ;
  • enlever la poudre à la brosse, nettoyer au torchon et à l’eau pure ;
  • recommencer si nécessaire.

Prétraitement
L’afzelia pour un usage extérieur exige un traitement préalable. Une solution aqueuse avec de l’ammoniac à 5 % permet d’éliminer les contenus cellulaires, partiellement solubles à l’eau, qui se situent à la surface du bois. Il est conseillé d’appliquer préalablement une couche de finition à base de solvant sur le bois puis de finir avec un produit filmogène comme une CTOP ou une peinture couvrante.
L’afzelia en contact avec du béton doit être traité avec une peinture résistant aux alcalis. Dans le cas contraire, cette essence peut empêcher le durcissement du béton.

Fixation
Si l’afzelia est en contact avec des métaux ferreux, il est conseillé d’utiliser des matériaux en acier inoxydable pour la fixation.

Utilisations

  • toutes sortes d’utilisations intérieures et extérieures ;
  • sols et parquet ;
  • bardages ;
  • terrasses, parois et plafonds ;
  • constructions de bâtiments ;
  • marches d’escalier ;
  • mobilier de jardin ;
  • travaux hydrauliques ;
  • fûts pour produits chimiques ;
  • tournerie et sculpture ;
  • placage ;
  • construction navale.
Afzelia doussié Non doussié
Masse volumique moyenne* 800 kg/m³ 800 kg/m³
Retrait radial De 60 à 30 % h.r.** 0,8 % 0,8 %
De 90 à 60 % h.r.** 0,5 % 0,5 %
Retrait tangentiel De 60 à 30 % h.r.** 1,1 % 1,4 %
De 90 à 60 % h.r.** 0,7 % 0,9 %
Mouvement De 60 à 30 % h.r.** 1,9 % 2,2 %
De 90 à 60 % h.r.** 1,2 % 1,4 %
Résistance à la flexion 125 N/mm²
Module d’élasticité 14 000 N/mm²
Résistance à la compression (parallèle aux fibres) 72 N/mm²
Résistance au cisaillement 7 N/mm²
Dureté (Janka) – longitudinale 8 200 N

* à 15 % d’humidité du bois / ** humidité relative de l’air

Dimensions commerciales

Sols et parquets
Épaisseur généralement 26 mm
Largeurs fixes 80/105/130/155/180/205 mm
Longueur Sols : 185 cm et plus,
parquet : 60 cm et plus
L’afzelia d’une épaisseur de 40 ou 52 mm est également disponible en largeurs* tombant de scie et avec une longueur de 185 cm et plus.
Châssis
Épaisseur généralement 65 et 80 mm
Largeurs fixes 80/90/105/130/155/180 mm
L’afzelia d’une épaisseur de 80 mm est généralement disponible en largeurs* tombant de scie (aux Pays-Bas 80×90, 80×105 et 80×130 mm).

* 15,5 cm et plus, avec un pourcentage admis de 10 à 14 cm.

Afrormosia
  • parfois appelé assamela ;
  • bois africain durable à très durable ;
  • magnifique duramen brun doré ;
  • convient à l’intérieur et à l’extérieur : poignées, lambris, bardages, portes et fenêtres ;
  • on importe la qualité supérieure FAS (First and Second) : toujours quasiment hors aubier, cœur et autres défauts ;
  • la couleur, la texture et les utilisations s’approchent de celles du teck (Tectona grandis).

Provenance
Afrormosia est la dénomination commerciale pour l’espèce botanique Pericopsis elata Van Meeuwen ou Afrormosia elata Harms. Il appartient à la famille des Légumineuses et provient de la forêt tropicale humide sempervirente d’Afrique centrale et occidentale. Le bois importé en Belgique provient surtout du Cameroun, de la République démocratique du Congo et de la République centrafricaine.

Description
L’afrormosia atteint généralement une hauteur de 30 à 45 mètres. Le tronc exempt de branches est généralement droit avec un diamètre de 80 à 160 cm. Il est parfois irrégulier. Les contreforts peuvent atteindre jusqu’à 2,5 mètres.

Couleur et figure
Le duramen parfois veiné a une magnifique teinte brun doré et a tendance à foncer sous l’influence de la lumière. L’aubier est brun jaune pâle. Le bois présente un léger contrefil et est parfois irrégulier, ce qui confère au bois sur quartier sa figure striée typique. La figure flammée sur dosse est également très décorative.

Durabilité
Le duramen est durable à très durable (classe de durabilité naturelle I-II). L’aubier n’est pas durable (classe de durabilité naturelle V). L’afrormosia résiste bien à l’influence des acides et autres substances chimiques.

Séchage et taux d’humidité
L’afrormosia sèche lentement avec peu de risques de déformations et de fissures.

Usinage
L’afrormosia se laisse bien usiner, tant manuellement que machinalement. Une bonne aspiration est nécessaire car l’usinage produit beaucoup de poussière. En cas de contrefil, il est conseillé de réduire l’angle de coupe à 20° pour éviter l’arrachement.

Finition
La finition de l’afrormosia est aisée. Il se prête bien à tous types de finition, tant au moyen de lasures que de vernis, en phase aqueuse ou à base de solvants.

Fixation
Les tanins présents dans l’afrormosia ont un effet corrosif dans des conditions humides en contact avec les métaux. Il est donc conseillé de préforer et d’utiliser des matériaux de fixation en acier inoxydable.

Utilisations

  • portes et fenêtres ;
  • bardages;
  • sols et parquets ;
  • lambris ;
  • murs et plafonds ;
  • rampes et mains courantes d’escaliers ;
  • meubles ;
  • portes intérieures ;
  • tournerie ;
  • moulures, poignées et boutons ;
  • placage.
Afrormosia
Masse volumique moyenne* 760 kg/m³
Retrait radial De 60 à 30 % h.r.** p.a.
De 90 à 60 % h.r.** p.a.
Retrait tangentiel De 60 à 30 % h.r.** p.a
De 90 à 60 % h.r.** p.a.
Mouvement De 60 à 30 % h.r.** p.a.
De 90 à 60 % h.r.** p.a.
Résistance à la flexion 118 N/mm²
Module d’élasticité 13 000 N/mm²
Résistance à la compression (parallèle aux fibres) 67 N/mm²
Résistance au cisaillement 12,6 N/mm²
Dureté (Janka) – transversale 9 300 N
Dureté (Janka) – longitudinale 7 600 N

* à 15 % d’humidité du bois / ** humidité relative de l’air

Dimensions commerciales

Épaisseur 26 mm 65  et 80 mm
Largeurs fixes 80/105/130/155/180 mm 90/130/155/180/205 mm
Longueur 185 cm et plus, en moyenne 275 cm et plus
L’afrormosia avec une épaisseur de 26, 40, 52, 65, 80 ou 105 mm est également disponible en largeurs tombant de scie* et avec une longueur de 185 cm et plus (en moyenne 275 cm et plus).

* 15,5 cm et plus, avec un pourcentage admis de 10 à 14 cm

Californian redwood
  • aussi appelé séquoia californien ;
  • fil généralement droit, grain fin et figure nettement flammée sur dosse ;
  • duramen brun rouge à brun foncé ;
  • aubier blanc ;
  • duramen durable ;
  • convient pour le revêtement de façade, le shingles et le shakes, les aménagements intérieurs et les saunas.

Provenance
Le Californian redwood (Sequoia sempervirens Endl.) appartient à la famille des Taxodiacées et provient de la côte de la Californie aux Etats-Unis.

Durabilité
Le duramen est durable (classe de durabilité naturelle II). L’aubier n’est pas durable (classe de durabilité naturelle V).

Usinage et séchage
Le Californian redwood sèche facilement. Il convient de casser les arêtes.

Finition et fixation
La finition du Californian redwood pose peu de problèmes. S’il n’est pas traité, le bois grisaille naturellement, mais dans les régions très polluées, le bois peut devenir gris très foncé.
En contact avec le métal, la corrosion peut noircir le bois. Pour éviter le problème, il convient d’utiliser des clous et des vis en acier inoxydable. La tenue des clous et des vis est réduite. Il est dès lors conseillé d’utiliser des clous torsadés et d’augmenter la longueur d’un quart.
Pour les utilisations extérieures, le Californian redwood exige un traitement selon le procédé C1, suivi d’un C2, d’un CTOP ou d’une peinture couvrante.

Utilisations

  • Revêtements de toitures et de façades (notamment le shakes et le shingles) ;
  • aménagements intérieurs comme les lambris ;
  • meubles ;
  • aménagements de jardin ;
  • saunas.
Séquoia californien
Masse volumique moyenne* 400 kg/m³
Retrait radial De 60 à 30 % h.r.** 0,3 %
De 90 à 60 % h.r.** 0,3 %
Retrait tangentiel De 60 à 30 % h.r.** 0,6 %
De 90 à 60 % h.r.** 0,8 %
Mouvement De 60 à 30 % h.r.** 0,9 %
De 90 à 60 % h.r.** 1,1 %
Module d’élasticité 8 000 N/mm²

* à 15 % d’humidité du bois / ** humidité relative de l’air

Hévéa
  • également commercialisé sous la dénomination ‘rubberwood’ ;
  • fil occasionnellement ondulé, grain moyen à grossier et figure légèrement flammée sur dosse ;
  • duramen crème pâle, souvent à reflets rose pâle ;
  • aubier non distinct du duramen ;
  • bois non durable ;
  • convient pour le parquet mosaïque, les (petits) meubles, la tournerie et la boissellerie.

Provenance
L’hévéa (Hevea brasiliensis Muell. Arg.) appartient à la famille des Euphorbiacées et est originaire de l’Amazonie. Il provient désormais des plantations du Sud-est asiatique.

Durabilité
Le duramen n’est pas durable (classe de durabilité naturelle V). L’aubier n’est pas durable (classe de durabilité naturelle V). Le duramen et l’aubier sont sensibles à l’attaque du lyctus.

Usinage et séchage
L’hévéa sèche rapidement avec un risque de bleuissement de l’aubier et du duramen adjacent. Le bois vert doit donc subir rapidement un traitement en profondeur, par exemple sous vide et pression. Le séchage présente des risques de déformations et de collapse. L’hévéa contient du latex qui encrasse parfois les outils. La surface du bois est parfois pelucheuse (bois de tension).

Finition et traitement
L’hévéa présente des risques d’exsudation de gommes. Le lavage et l’utilisation d’un bouche-pores sont donc conseillés avant la finition. Pour la plupart des utilisations, le bois exige un traitement selon le procédé A1.

Utilisations

  • Parquet mosaïque ;
  • (petits) meubles ;
  • tournerie ;
  • boissellerie.
Hévéa
Masse volumique moyenne * 600 kg/m³
Retrait radial De 60 à 30 % h.r.** 0,4%
De 90 à 60 % h.r.** 0,5 %
Retrait tangentiel De 60 à 30 % h.r.** 0,8 %
De 90 à 60 % h.r.** 1,3 %
Mouvement De 60 à 30 % h.r.** 1,2 %
De 90 à 60 % h.r.** 1,8 %
Module d’élasticité 9 000 N/mm²

* à 15 % d’humidité du bois / ** humidité relative de l’air

Sucupira
  • appelé aussi ‘cœur dehors’ ;
  • contrefil, parfois fil irrégulier, grain moyen à grossier et figure variable ;
  • duramen brun foncé avec des lignes plus claires ;
  • aubier jaunâtre ;
  • duramen moyennement durable à durable ;
  • convient pour divers aménagements intérieurs comme le parquet et les escaliers, les meubles, la construction navale et la brosserie.

Provenance
Le sucupira (Diplotropis purpurea (Rich.) Amsh., Bowdichia nitida Benth.) appartient à la famille des légumineuses-fabacées et provient d’Amérique du Sud tropicale.

Durabilité
Le duramen est moyennement durable à durable (classe de durabilité naturelle II-III). L’aubier n’est pas durable (classe de durabilité naturelle V).

Usinage et séchage
Le sucupira sèche facilement, sans grandes difficultés. La dureté et le contrefil compliquent cependant l’usinage. Un préforage est conseillé.

Finition
La finition du sucupira ne pose aucun problème.

Utilisations

  • menuiserie extérieure ;
  • divers aménagements intérieurs comme les escaliers et le parquet ;
  • meubles ;
  • construction navale ;
  • brosserie.
Sucupira
Masse volumique moyenne* 900 kg/m³
Retrait radial De 60 à 30 % h.r.** 0,8 %
De 90 à 60 % h.r.** 0,7 %
Retrait tangentiel De 60 à 30 % h.r.** 1,3 %
De 90 à 60 % h.r.** 1,2 %
Mouvement De 60 à 30 % h.r.** 2,1 %
De 90 à 60 % h.r.** 1,9 %
Module d’élasticité 19 000 N/mm²

* à 15 % d’humidité du bois / ** humidité relative de l’air

Tiama
  • contrefil irrégulier, grain moyen et figure peu marquée ;
  • duramen brun rouge ;
  • aubier gris rosâtre ;
  • duramen moyennement durable ;
  • convient pour la menuiserie extérieure et divers aménagements intérieurs, les meubles, le placage et la sculpture.

Provenance
Le tiama (Entandrophragma angolense C.DC.) appartient à la famille des Méliacées et provient d’Afrique centrale et occidentale.

Durabilité
Le duramen est moyennement durable (classe de durabilité naturelle III). L’aubier n’est pas durable (classe de durabilité naturelle V).

Usinage et séchage
Le tiama sèche moyennement vite avec des risques plus élevés de déformations que le sapelli. La présence de contrefil exige un angle d’attaque adapté.

Finition
La finition du tiama ne pose aucun problème.

Utilisations

  • menuiserie extérieure ;
  • divers aménagements intérieurs ;
  • meubles ;
  • placage ;
  • sculpture.
Tiama
Masse volumique moyenne* 550 kg/m³
Retrait radial De 60 à 30 % h.r.** 0,9 %
De 90 à 60 % h.r.** 0,8 %
Retrait tangentiel De 60 à 30 % h.r.** 1,3 %
De 90 à 60 % h.r.** 1,5 %
Mouvement De 60 à 30 % h.r.** 2,2 %
De 90 à 60 % h.r.** 2,3 %
Module d’élasticité 9 000 N/mm²

* à 15 % d’humidité du bois / ** humidité relative de l’air

Pau amarelo
  • fil droit à contrefil, grain fin et figure peu marquée ;
  • duramen jaune satiné ;
  • aubier blanc jaunâtre, peu distinct du duramen ;
  • bois brésilien très durable ;
  • convient pour divers aménagements intérieurs comme le parquet et les escaliers (à trafic intense), les meubles et le placage ;
  • semblable au guatambu, mais plus jaune.

Provenance
Le pau amarelo (Euxylophora paraensis Hub.) appartient à la famille des Rutacées et provient du Brésil.

Durabilité
Le duramen est très durable (classe de durabilité naturelle I). Cette catégorisation toutefois repose sur un nombre trop limité d’essais. L’aubier n’est pas durable (classe de durabilité naturelle V).

Usinage et séchage
Le pau amarelo sèche lentement avec des risques de fentes. En cas de contrefil, il convient d’adapter l’angle d’attaque. Un préforage est conseillé.

Finition
La finition du pau amarelo ne pose aucun problème.

Utilisations

  • divers aménagements intérieurs comme les escaliers et le parquet ;
  • meubles ;
  • placage ;
  • tournerie ;
  • brosserie.
Pau amarelo
Masse volumique moyenne * 800 kg/m³
Retrait radial De 60 à 30 % h.r.** 0,9 %
De 90 à 60 % h.r.** 1,4 %
Retrait tangentiel De 60 à 30 % h.r.** 1,0 %
De 90 à 60 % h.r.** 1,7 %
Mouvement De 60 à 30 % h.r.** 1,9 %
De 90 à 60 % h.r.** 3,0 %
Module d’élasticité 16 000 N/mm²

* à 15 % d’humidité du bois / ** humidité relative de l’air

Propriétés, usages et caractéristiques du pin des Landes

Bois résineux d’origine méditerranéenne, le pin des Landes est apprécié pour son veinage flammé, sa facilité d’usinage et ses nombreuses applications, allant des lambris aux structures portantes. Il est utilisé en aménagement intérieur, caisserie, mobilier ou contreplaqué.

Pin des Landes
  • aussi appelé pin maritime ;
  • fil généralement droit, grain moyen à grossier et figure flammée sur dosse ;
  • duramen strié jaune rougeâtre ou brun rougeâtre ;
  • aubier blanchâtre ;
  • duramen moyennement à peu durable ;
  • convient pour divers aménagements intérieurs comme les lambris et les revêtements de sols, les meubles, les fonds de wagons, les revêtements de sols industriels, la caisserie et le contre-plaqué.

Provenance

Le pin des Landes (Pinus pinaster Ait = Pinus maritima Mill.) appartient à la famille des Pinacées et provient d’Europe méridionale et d’Afrique du Nord.

Durabilité

Le duramen est moyennement à peu durable (classe de durabilité naturelle III-IV). L’aubier n’est pas durable (classe de durabilité naturelle V).

Usinage et séchage

Le pin des Landes sèche facilement. Les bois gemmés se voilent cependant parfois. La présence d’amas de résine durcie complique parfois le sciage. Un préforage est donc conseillé.

Finition et traitement

Il convient de dégraisser les surfaces riches en résine avant la finition. Le pin des Landes destiné aux structures portantes exige un traitement selon le procédé A2.1. Pour les poteaux, un traitement selon le procédé A4.1 est nécessaire.

Quelles sont les utilisations possibles avec le pin des landes ? 

  • divers aménagements intérieurs comme les lambris et les revêtements de sols ;
  • meubles ;
  • poteaux ;
  • fonds de wagons ;
  • revêtement de sols industriels ;
  • caisserie ;
  • contre-plaqué ;
  • structures portantes.
Pin des Landes
Masse volumique moyenne * 620 kg/m³
Retrait radial De 60 à 30 % h.r.** 0,6 %
De 90 à 60 % h.r.** 0,9 %
Retrait tangentiel De 60 à 30 % h.r.** 1,3 %
De 90 à 60 % h.r.** 2,0 %
Mouvement De 60 à 30 % h.r.** 1,9 %
De 90 à 60 % h.r.** 2,9 %
Module d’élasticité 12 000 N/mm²

* à 15 % d’humidité du bois / ** humidité relative de l’air

Pitch-pine
  • fil généralement droit, grain fin à moyen ;
  • figure flammée sur dosse et lignée sur quartier ;
  • duramen brun clair à brun rouge ;
  • aubier blanc à jaunâtre ;
  • duramen moyennement durable ;
  • convient pour les constructions (toitures) exposées ou non aux intempéries, la menuiserie intérieure et extérieure, les meubles, la carrosserie, les wagons et les travaux de restauration.

Provenance
Le pitch-pine (Pinus caribaea Mor.) appartient à la famille des pinacées et provient d’Amérique centrale.

Durabilité
Le duramen est moyennement durable (classe de durabilité naturelle III). L’aubier n’est pas durable (classe de durabilité naturelle V).

Usinage et séchage
Le pitch-pine sèche facilement. L’aubier et le duramen adjacent peuvent cependant parfois bleuir. Un préforage est conseillé. La résine peut adhérer aux scies et ciseaux.

Finition
Il convient de dégraisser les surfaces riches en résine avant la finition. Le pitch-pine pour les structures portantes et non exposées exige un traitement selon le procédé A2.1. Si le bois est exposé, un traitement selon le procédé A3 est conseillé. Pour la menuiserie extérieure, un traitement selon le procédé C1, suivi du C2, CTOP ou avec une peinture couvrante est nécessaire.

Utilisations

  • structures portantes exposées ou non aux intempéries ;
  • menuiserie extérieure ;
  • aménagements intérieurs ;
  • meubles ;
  • carrosserie ;
  • wagons ;
  • travaux de restauration.
Pitch-pine
Masse volumique moyenne* 700 kg/m³
Retrait radial De 60 à 30 % h.r.** 0,5 %***
  De 90 à 60 % h.r.** 0,6 %***
Retrait tangentiel De 60 à 30 % h.r.** 0,8 %***
  De 90 à 60 % h.r.** 1,1 %***
Mouvement De 60 à 30 % h.r.** 1,3 %
  De 90 à 60 % h.r.** 1,7 %
Module d’élasticité 13 000 N/mm²

* à 15 % d’humidité du bois / ** humidité relative de l’air / *** valeurs pour l’aubier

Noyer d’Amérique
  • fil droit, grain moyennement fin et figure variée ;
  • duramen veiné, brun violet suite à l’étuvage dans le pays d’origine ;
  • aubier blanchâtre, se rapproche de la couleur du duramen après l’étuvage ;
  • duramen moyennement durable ;
  • convient pour les aménagements intérieurs comme le parquet, les escaliers, les meubles et la boissellerie ;
  • facile à usiner.

Provenance
Le noyer d’Amérique (Juglans nigra L.) appartient à la famille des Juglandacées et provient de l’Est des Etats-Unis.

Durabilité
Le duramen est moyennement durable (classe de durabilité III) et l’aubier n’est pas durable (classe de durabilité V). Certaines applications exigent un traitement préventif selon le procédé A1.

Usinage et séchage
Le noyer d’Amérique est facile à usiner. Le séchage est relativement lent.

Finition
La finition du noyer d’Amérique est bonne.

Utilisations

  • divers aménagements intérieurs : escalier, parquet, aménagements intérieurs… ;
  • meubles ;
  • placage ;
  • boissellerie ;
  • crosses de fusils ;
  • tournerie.
Noyer d’Amérique
Masse volumique moyenne* 650 kg/m³
Retrait radial De 60 à 30 % h.r.** 1,0 %
De 90 à 60 % h.r.** 0,8 %
Retrait tangentiel De 60 à 30 % h.r.** 1,3 %
De 90 à 60 % h.r.** 1,4 %
Mouvement De 60 à 30 % h.r.** 2,3 %
De 90 à 60 % h.r.** 2,2 %
Module d’élasticité 11 000 N/mm²

* à 15 % d’humidité du bois / ** humidité relative de l’air

Noyer d’Europe
  • fil parfois enchevêtré, grain moyennement fin et figure variée ;
  • duramen brun gris veiné (pas violet) ;
  • aubier blanchâtre avec zone de transition ;
  • duramen moyennement durable ;
  • convient pour divers aménagements intérieurs comme le parquet, les escaliers et les aménagements intérieurs, les meubles et la boissellerie ;
  • facile à usiner ;
  • souvent remplacé par le mansonia et le dibétou.

Le saviez-vous
Le gland de Jupiter! En effet,Juglans vient du latin Jovis Glans.

Au Moyen-Âge, le sabbat des sorcières se déroulait sous un énorme noyer proche de Benevento : ce caractère magique provient sans doute du fait que le noyer n’est pas touché par la foudre.

Le noyer est peu peu sociable! Il secrète le ‘juglon’. Cette substance s’oxyde à l’air et, une fois au sol, empêche la germination des autres plantes qui entourent l’arbre.

Provenance
Le noyer d’Europe (Juglans regia L.) appartient à la famille des Juglandacées et provient d’Europe centrale et méridionale.

Durabilité
Le duramen est moyennement durable (classe de durabilité naturelle III) et l’aubier n’est pas durable (classe de durabilité naturelle V). Certaines utilisations exigent un traitement préventif selon le procédé A1.

Usinage et séchage
Le noyer d’Europe est facile à usiner. Le séchage est relativement lent.

Finition
La finition du noyer d’Europe est bonne.

Utilisations

  • divers aménagements intérieurs : escaliers, parquets, aménagements intérieurs… ;
  • meubles ;
  • placage ;
  • boissellerie;
  • crosses de fusil ;
  • tournerie et sculpture.
Noyer d’Europe
Masse volumique moyenne* 650 kg/m³
Retrait radial De 60 à 30 % h.r.** p.a.
De 90 à 60 % h.r.** p.a.
Retrait tangentiel De 60 à 30 % h.r.** p.a.
De 90 à 60 % h.r.** p.a.
Mouvement De 60 à 30 % h.r.** p.a.
De 90 à 60 % h.r.** p.a.
Module d’élasticité 11.000 N/mm²

* à 15 % d’humidité du bois / ** humidité relative de l’air

Ovangkol
  • également commercialisé sous le nom de ‘amazakoué’ ;
  • fil droit à contrefil léger, parfois enchevêtré ;
  • grain fin à moyen ;
  • figure flammée sur dosse et striée sur quartier ;
  • duramen brun jaune à brun foncé, veiné ;
  • aubier jaunâtre à grisâtre ;
  • duramen durable ;
  • convient pour divers aménagements intérieurs comme le parquet, les lambris, les escaliers, la menuiserie variée, l’ébénisterie haut de gamme, le placage décoratif et la boissellerie ;
  • ressemble au bubinga ;
  • ressemble au mutenyé, mais duramen plus jaunâtre et plus stable ;
  • souvent une alternative au noyer.

Provenance
L’ovangkol (Guibourtia ehie J. Léonard) appartient à la famille des Légumineuses-Caesalpiniacées, et provient d’Afrique centrale et occidentale.

Durabilité
Le duramen est durable (classe de durabilité naturelle II). L’aubier n’est pas durable (classe de durabilité naturelle V).

Usinage et séchage
L’ovangkol doit sécher lentement pour éviter les fissures et les déformations. Le bois est facile à usiner. Un préforage est conseillé.

Finition
La finition de l’ovangkol ne pose aucun problème.

Utilisations

  • divers aménagements intérieurs comme les lambris, le parquet, les escaliers et la menuiserie variée ;
  • ébénisterie haut de gamme ;
  • placage décoratif ;
  • tournerie et sculpture ;
  • coutellerie et brosserie.
Ovangkol
Masse volumique moyenne* 780 kg/m³
Retrait radial De 60 à 30 % h.r.** 1,0 %
De 90 à 60 % h.r.** 0,8 %
Retrait tangentiel De 60 à 30 % h.r.** 1,7 %
De 90 à 60 % h.r.** 1,7 %
Mouvement De 60 à 30 % h.r.** 2,7 %
De 90 à 60 % h.r.** 2,5 %
Module d’élasticité 16 000 N/mm²

* à 15 % d’humidité du bois / ** humidité relative de l’air

Propriétés, usages et caractéristiques du bois Panga-panga

Le Panga Panga (Millettia stuhlmannii) est un bois africain à durabilité élevée, avec un duramen brun rouge à violet. Il est utilisé dans la construction, la menuiserie et le mobilier haut de gamme. 

Panga-panga
  • fil droit, grain grossier et figure flammée sur dosse ;
  • duramen brun avec de fines veines ;
  • aubier blanchâtre ;
  • duramen durable ;
  • convient pour divers aménagements intérieurs comme le parquet et les escaliers (à trafic intense), les meubles et le placage ;
  • d’apparence très semblable au wengé, mais ce sont deux espèces différentes.

Provenance

Le panga-panga (Millettia stuhlmannii Taub.) appartient à la famille des Légumineuses – Fabacées et provient d’Afrique orientale.

Durabilité

Le duramen est durable (classe de durabilité naturelle II). L’aubier n’est pas durable (classe de durabilité naturelle V).

Usinage et séchage

Le panga-panga sèche lentement, mais sans problème. Le bois dur désaffûte les outils. Un préforage est donc conseillé. L’usinage produit des poussières irritantes, d’où la nécessité d’un bon système d’aspiration.

Finition

La finition du panga-panga ne pose aucun problème. Bien casser les arêtes permet d’éviter les échardes. Le bois pour menuiseries extérieures exige un traitement selon le procédé C2, CTOP ou avec une peinture couvrante.

Quelles sont les utilisations possibles avec le bois Panga-panga ?

  • menuiserie extérieure ;
  • divers aménagements intérieurs comme les escaliers et le parquet (à trafic intense) ;
  • meubles ;
  • placage ;
  • tournerie et sculpture ;
  • brosserie.
Panga-Panga
Masse volumique moyenne* 850 kg/m³
Retrait radial De 60 à 30 % h.r.** 0,8 %
De 90 à 60 % h.r.** 0,6 %
Retrait tangentiel De 60 à 30 % h.r.** 1,5 %
De 90 à 60 % h.r.** 1,1 %
Mouvement De 60 à 30 % h.r.** 2,3 %
De 90 à 60 % h.r.** 1,7 %
Module d’élasticité 17 000 N/mm²

* à 15 % d’humidité du bois / ** humidité relative de l’air

Massaranduba
  • fil généralement droit, grain fin et figure peu marquée ;
  • duramen brun rose à brun pourpre (couleur chair) ;
  • aubier brun clair ;
  • duramen très durable;
  • convient pour les constructions portantes, les escaliers extérieurs, les terrasses, les sols industriels, les travaux hydrauliques ;
  • la saignée donne le balata, un caoutchouc naturel.

Provenance
Le massaranduba (Manilkara spp.) appartient à la famille des Sapotacées et provient d’Amérique du Sud et centrale.

Durabilité
Le duramen est très durable (classe de durabilité naturelle I). L’aubier n’est pas durable (classe de durabilité naturelle V).

Usinage et séchage
Le massaranduba est très facile à usiner pour un bois si lourd. L’usinage libère cependant des poussières irritantes. Un bon système d’aspiration est donc nécessaire. Le séchage présente des risques élevés de déformations et de fentes.

Finition
La finition du massaranduba ne pose aucun problème.

Utilisations

  • structures lourdes portantes;
  • menuiserie extérieure comme les escaliers et les terrasses ;
  • sols industriels ;
  • travaux hydrauliques ;
  • archets de violon ;
  • tournerie ;
  • coutellerie ;
  • arcs.
Massaranduba
Masse volumique moyenne* 1050 kg/m³
Retrait radial De 60 à 30 % h.r.** p.a.
De 90 à 60 % h.r.** p.a.
Retrait tangentiel De 60 à 30 % h.r.** p.a.
De 90 à 60 % h.r.** p.a.
Mouvement De 60 à 30 % h.r.** p.a.
De 90 à 60 % h.r.** p.a.
Module d’élasticité 20 000 N/mm²

* à 15 % d’humidité du bois / ** humidité relative de l’air

Mengkulang
  • fil droit à contrefil, grain assez grossier ;
  • mailles bien visibles sur quartier ;
  • duramen brun à rouge brun ;
  • aubier rouge brun clair à jaunâtre, pas toujours distinct du duramen ;
  • duramen peu durable ;
  • convient pour divers aménagements intérieurs comme le parquet, les portes intérieures et les meubles ;
  • finition sans problème.

Provenance
Le mengkulang (Heritiera spp.) appartient à la famille des Sterculiacées. Il s’agit d’un nom générique pour différentes espèces d’Heritiera d’Asie du Sud-est. En Indonésie, le bois s’appelle palapi.
Il existe également en Afrique d’autres espèces d’Heritiera, qui sont plus durables, comme le niangon.

Durabilité
Le duramen est peu durable (classe de durabilité naturelle IV). L’aubier n’est pas durable (classe de durabilité naturelle V). Le mengkulang est sensible à l’attaque du Lyctus et présente parfois des piqûres noires.

Usinage et séchage
Le mengkulang contient de la silice qui désaffûte les outils. Un préforage est conseillé. Le séchage est relativement rapide, mais présente des risques de déformations et de fentes.

Finition
La finition du mengkulang ne pose aucun problème.

Utilisations

  • Divers aménagements intérieurs comme le parquet et les portes intérieures ;
  • meubles.
Mengkulang
Masse volumique moyenne* 680 kg/m³
Retrait radial De 60 à 30 % h.r.** 0,8 %
De 90 à 60 % h.r.** 1,0 %
Retrait tangentiel De 60 à 30 % h.r.** 1,1 %
De 90 à 60 % h.r.** 1,8 %
Mouvement De 60 à 30 % h.r.** 1,9 %
De 90 à 60 % h.r.** 2,8 %
Module d’élasticité 13 000 N/mm²

* à 15 % d’humidité du bois / ** humidité relative de l’air

Propriétés, usages et caractéristiques du bois Niangon

Le bois Niangon (Heritiera utilis) est une essence africaine appréciée pour sa couleur brun rougeâtre à brun rosé et sa texture fine à moyennement grossière. Il présente une densité moyenne d’environ 640 kg/m³ et une dureté Monnin de 3,8, le rendant adapté à diverses applications, tant en intérieur qu’en extérieur. Son duramen est moyennement durable (classe de durabilité naturelle III), tandis que l’aubier est non durable (classe V). Il est particulièrement recommandé pour la menuiserie intérieure, les lambris, les meubles, le parquet, ainsi que pour les applications extérieures sous abri, telles que les bardages et les fenêtres.

Niangon
  • contrefil fréquent, grain moyen ;
  • mailles et stries sur quartier ;
  • duramen rose brun à rouge brunâtre, gras au toucher ;
  • aubier blanc grisâtre ;
  • duramen moyennement durable ;
  • convient pour divers aménagements intérieurs, la menuiserie extérieure, les meubles, la construction navale et la tournerie.

Provenance

Le niangon (Heritiera utilis Sprague, Heritiera densiflora (Pellegr.) Kosterm.) appartient à la famille des Sterculiacées et provient d’Afrique occidentale.
Il existe aussi des espèces d’Heritiera asiatiques, comme le mengkulang, qui est moins durable.

Durabilité

Le duramen est moyennement durable (classe de durabilité naturelle III). L’aubier n’est pas durable (classe de durabilité naturelle V).

Usinage et séchage

Le niangon encrasse parfois les outils. Un préforage est conseillé. Le séchage est relativement rapide, mais présente des risques de fentes en bout.

Finition

Il convient de dégraisser le niangon avant la finition. Le bois pour la menuiserie extérieure exige un traitement selon le procédé C2, CTOP ou avec une peinture couvrante.

Quelles sont les utilisations possibles avec le bois Niangon ?

  • menuiserie extérieure ;
  • divers aménagements intérieurs ;
  • meubles ;
  • construction navale ;
  • tournerie.
Niangon
Masse volumique moyenne* 700 kg/m³
Retrait radial De 60 à 30 % h.r.** 0,8 %
De 90 à 60 % h.r.** 0,5 %
Retrait tangentiel De 60 à 30 % h.r.** 1,7 %
De 90 à 60 % h.r.** 1,3 %
Mouvement De 60 à 30 % h.r.** 2,5 %
De 90 à 60 % h.r.** 1,8 %
Module d’élasticité 10 000 N/mm²

* à 15 % d’humidité du bois / ** humidité relative de l’air

Acajou d’Afrique
  • contrefil, grain moyen, figure rubanée sur quartier, parfois moirée ;
  • duramen rose à brun rouge clair ;
  • aubier brun clair ;
  • moyennement durable ;
  • convient pour divers aménagements intérieurs, l’ébénisterie (fine), le placage et les constructions navales ;
  • alternative à l’acajou d’Amérique (Swietenia spp.).

Provenance
L’acajou d’Afrique (Khaya ivorensis A.Chev., Khaya anthotheca C.DC., Khaya grandifoliola C.DC., Khaya senegalensis A.JUSS.) appartient à la famille des Méliacées et provient d’Afrique tropicale.

Durabilité
Le duramen est moyennement durable (classe de durabilité naturelle III). L’aubier n’est pas durable (classe de durabilité naturelle V).

Usinage et séchage
L’acajou d’Afrique est facile à usiner. Le séchage est aisé, mais des tensions internes peuvent parfois causer d’importantes déformations des planches.

Finition
La finition de l’acajou d’Afrique est bonne.

Utilisations

  • divers aménagements intérieurs ;
  • meubles ;
  • placage ;
  • constructions navales ;
  • ébénisterie fine ;
  • sculpture.
Acajou d’Afrique Khaya ivorensis/ anthoteca Khaya grandifoliola Khaya senegalensis
Masse volumique moyenne*

Les Khaya avec une masse volumique élevée présentent d’importantes déformations.

530 kg/m³ 670 kg/m³ 750 kg/m³
Retrait radial De 60 à 30 % h.r.** 0,8 % p.a. p.a.
De 90 à 60 % h.r.** 1,0 % p.a. p.a.
Retrait tangentiel De 60 à 30 % h.r.** 1,2 % p.a. p.a.
De 90 à 60 % h.r.** 1,5 % p.a. p.a.
Mouvement De 60 à 30 % h.r.** 2,0 % p.a. p.a.
De 90 à 60 % h.r.** 2,5 % p.a. p.a.
Module d’élasticité 9 000 N/mm² 10 000 N/mm² 11 000 N/mm²

* à 15 % d’humidité du bois / ** humidité relative de l’air

Acajou d’Amérique
  • contrefil, grain moyen à fin, figure rubanée sur quartier, parfois moirée ou pommelée ;
  • duramen brun rouge à brun clair, lustré ;
  • aubier jaunâtre à blanc gris ;
  • durable ;
  • convient pour la menuiserie extérieure, divers aménagements intérieurs, les meubles, le placage et les constructions navales.

Provenance
L’acajou d’Amérique (Swietenia spp., surtout Swietenia macrophylla King) appartient à la famille des Méliacées et provient d’Amérique du Sud et d’Amérique centrale.

Durabilité
Le duramen est durable (classe de durabilité naturelle II). L’aubier n’est pas durable (classe de durabilité naturelle V).

Usinage et séchage
L’acajou d’Amérique est facile à usiner. Le bois humide grisaille en contact avec le fer et brunit en contact avec le cuivre ou le laiton. Le séchage est aisé.

Finition
La finition de l’acajou d’Amérique est bonne.

Utilisations

  • menuiserie extérieure ;
  • divers aménagements intérieurs ;
  • meubles ;
  • placage ;
  • constructions navales ;
  • contre-plaqué ;
  • tournerie, ébénisterie et sculpture.
Acajou d’Amérique
Masse volumique moyenne* 550 kg/m³
Retrait radial De 60 à 30 % h.r.** 0,5 %
De 90 à 60 % h.r.** 0,5 %
Retrait tangentiel De 60 à 30 % h.r.** 0,7 %
De 90 à 60 % h.r.** 0,9 %
Mouvement De 60 à 30 % h.r.** 1,2 %
De 90 à 60 % h.r.** 1,4 %
Module d’élasticité 10 000 N/mm²

* à 15 % d’humidité du bois / ** humidité relative de l’air

Makoré
  • fil droit à contrefil, grain fin à moyen ;
  • figure souvent rubanée sur quartier ;
  • duramen brun rosâtre à brun rouge foncé ;
  • aubier gris clair à rosâtre ;
  • duramen très durable ;
  • convient pour la menuiserie extérieure et divers aménagements intérieurs comme le parquet (à trafic intense), les meubles, le placage, le contre-plaqué, les constructions navales ;
  • finition aisée.

Provenance
Le makoré (Tieghemella heckelii Pierre ex A. Chev.) appartient à la famille des Sapotacées et provient d’Afrique occidentale et centrale. La dénomination douka se rapporte à une espèce Tieghemella (Tieghemella africana A. Chev.) plus lourde et plus vive de couleur et de figure.

Durabilité
Le duramen est très durable (classe de durabilité naturelle I). L’aubier n’est pas durable (classe de durabilité naturelle V).

Usinage et séchage
Le makoré contient de la silice qui désaffûte les outils. L’usinage produit des poussières irritantes, un bon système d’aspiration est donc nécessaire. Le préforage est conseillé. Le séchage est lent, mais sans beaucoup de pertes.

Finition
La finition du makoré ne pose aucun problème. Le bois pour la menuiserie extérieure exige un traitement selon le procédé C2, CTOP ou avec une peinture couvrante.

Utilisations

  • menuiserie extérieure ;
  • divers aménagements intérieurs comme le parquet (à trafic intense) ;
  • meubles ;
  • placage ;
  • contre-plaqué ;
  • tournerie et sculpture ;
  • constructions navales.
Makoré
Masse volumique moyenne* 660 kg/m³
Retrait radial De 60 à 30 % h.r.** p.a.
De 90 à 60 % h.r.** p.a.
Retrait tangentiel De 60 à 30 % h.r.** p.a.
De 90 à 60 % h.r.** p.a.
Mouvement De 60 à 30 % h.r.** p.a.
De 90 à 60 % h.r.** p.a.
Module d’élasticité 11 000 N/mm²

* à 15 % d’humidité du bois / ** humidité relative de l’air

Propriétés, usages et caractéristiques du mansonia

Essence tropicale très durable originaire d’Afrique de l’Ouest, le mansonia séduit par son bois brun jaunâtre à violacé, à grain fin et fil droit. Très utilisé en intérieur, il sert principalement au placage, mobilier, escaliers et parquets, tout en constituant une alternative élégante au noyer.

Mansonia
  • aussi commercialisé sous la dénomination ‘bété’ ;
  • fil droit, grain fin et figure souvent veinée ;
  • duramen brun jaunâtre à gris foncé violacé ;
  • aubier blanchâtre ;
  • duramen très durable ;
  • convient pour divers aménagements intérieurs comme le parquet, les escaliers, la décoration, les meubles et le placage ;
  • alternative au noyer.

Provenance du mansonia

Le mansonia (Mansonia altissima A. Chev.) appartient à la famille des Sterculiacées et provient d’Afrique occidentale.

Durabilité

Le duramen est très durable (classe de durabilité naturelle I). L’aubier n’est pas durable (classe de durabilité naturelle V).

Usinage et séchage

Le mansonia est facile à usiner. Le bois et les poussières sont toxiques. Un bon système d’aspiration est donc nécessaire. Le préforage est conseillé. Le mansonia sèche assez vite, avec des risques de fentes.

Finition

Le mansonia contient des poussières toxiques. Une finition avec un produit filmogène est donc indispensable.

Quelles sont les utilisations possibles avec l’essence de bois mansonia ? 

  • divers aménagements intérieurs comme le parquet, les escaliers et la décoration ;
  • meubles ;
  • placage.
Mansonia
Masse volumique moyenne* 650 kg/m³
Retrait radial De 60 à 30 % h.r.** p.a.
De 90 à 60 % h.r.** p.a.
Retrait tangentiel De 60 à 30 % h.r.** p.a.
De 90 à 60 % h.r.** p.a.
Mouvement De 60 à 30 % h.r.** p.a.
De 90 à 60 % h.r.** p.a.
Module d’élasticité 11 000 N/mm²

* à 15 % d’humidité du bois / ** humidité relative de l’air