Nieuw Frans-Nederlands – Frans woordenboek, aanvullingen en verbeteringen bij de tweede druk