Réunion technique tripartite pour l’industrie du bois, Genève 1958, Les relations entre employeurs et travailleurs dans l’industrie du bois